photo: cristina regadas

Gabriela do Amaral is a brazilian poet and freelance designer based in Oporto, Portugal.

As a designer and art director, Gahbe was part of the design teams for brands such as Harper´s Bazzar, FARM, MESA and Papel&Caneta. At Elle Brazil, she was the Art Editor in Chief, leading a team of 4 designers. In 2017 she launched her own studio “dupla-face”, where she further explored her role as a multidisciplinary artist, both as a writer and as a designer. Since then she is embracing more projects on branding, naming, publications and editing.

Besides Acidentes Tropicais, Cloro and Língua-mãe, her work is also featured in three poetry anthologies Terceira Margem: Poesia de Portugal e do Brasil (Enfermaria 6, Portugal, 2019), Volta pra tua Terra! uma antologia antirracista/antifascista de poetas estrangeirxs em Portugal (Urutau, Galiza/Portugal/Brazil, 2021) and Fora de série: 110 anos, 110 poetas (U.Porto Press, Portugal, 2021). Her first podcast series, Amor de Quarentena: cartas do isolamento, was spotlighted by prominent media outlets, such as RTP (Portuguese TV station), SBSR (Portuguese Radio station) and Estadão (Brazilian Newspaper).

Gabriela holds a BA in Industrial Design from the Brasília University (Brasília, Brazil), a MFA in Literature, Cultural and Interartistic Studies from Porto University (Porto, Portugal). She was part of the 2016 cohort of the EAV-Parque Lage with São João Residency's artistic residency program (Rio de Janeiro, Brazil). In 2021, Gahbe launched her first Writing and Reading Workshop with her partner Cacau Araújo: línguamãe (mothertongue). A community to discuss motherhood and creation, especially with mothers & writers.

If you want to know more about Gahbe's work, or want to check her availability for freelance projects, part-time, or full time positions, please write to ola@gahbe.work.

CV

2021

books_
«língua-mãe» (fresca, portugal)
poet, author.

«volta pra tua terra! uma antologia antirracista/antifascista de poetas estrangeirxs em Portugal»
(Urutau Publisher, Galiza/Portugal/Brazil, 2021)
invited poet.

«fora de série: 110 anos, 110 poetas» (U.Porto Press, Portugal, 2021)
invited poet.

workshop_
«línguamãe»
reading and writing workshop
about literature and motherhood
w/ cacau araújo
co-founder, art director, menthor, researcher, curator.

mediation_
«bienal internacional do livro do rio»mediator of the panel “poesia para re-existir” with the poets Jarid Arraes, Michel Melamed, Luciene Nascimento, Tom Grito e Akapoeta.

«projeto migra»
co-mediator with Professor Leonardo Tonus of the panel “Corpos Esgotados, corpos resistentes” with the Brazilian fashion designer Ronaldo Fraga.




2020

design_
branding for
mayra fonseca consultancy
designer, art director, visual researcher.
lemon-jelly
freelance designer

podcast_
«amor de quarentena: cartas do isolamento» love letters during the quarantine podcast (spotify)
creator, writer, narrator, art director.



2019

books_
«terceira margem:
poesia de portugal e do brasil
»
(enfermaria 6, portugal)
invited poet.
«cloro»
(flan de tal, portugal)
poet, author, graphic designer.
«acidentes tropicais»
(quelônio, brazil)
poet, author, graphic designer,
cover designer.

master thesis_
«fusões fecundas: a expansão da ideia de poesia em mário cesariny e antónio maria lisboa»
master thesis wrote at porto university about the portuguese surrealistic artists´s concept of poetry (academic orientation
w/ rosa maria martelo phd)



2018

books_
«acidentes tropicais»
(self published poetry book)
writer, graphic designer,
print matters, performance
“livro-vivo”.

«cadernetas de passeio»
(self published print)
photographer, art director, writer, graphic designer.

writing_
dupla-face folhetim newsletter
writer, curator, content creator.

design_
dupla-face studio
jobs for puxadinho (carol delgado), elle brazil
owner, art director, designer.

exhibition_
«palimpsesto» (portugal)
curated by isabeli santiago
artist invited with mapping home piece of art.



2017

workshop_
papel & caneta (SILVA produtora)
invited art director.

design_
dupla-face studio
jobs for eline (artist´s visual identity w/ ruiva branding)
owner, art director, designer.

publication_
«agulha» (brazil)
rio de janeiro cultural guide journal
co-founder, art director, designer, curator.

«pô-ético» (uruguay)
poet invited for uruguayan publication for poetic, political and public spaces.



2016

design_
farm (fashion brand)
designer. 

writing_
farm (fashion brand)
writer blog adoro!

artistic residency_
residência artística eav
parque lage
+ rsj
artist invited.

2015

design_
elle brazil
art editor in chief.

workshop_
mesa company
invited designer for Coca Cola mesa in WMCann Rio.